Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Forse, si intende:
ва́жний
,
вда́лий
,
вда́тний
,
ви́дний
,
водяни́й
.
Frasi che contengono "вдячний"
Numero di frasi:
Nascondi tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
5
Nascondi le frasi
бути вдячним
avere (provare, sentire) riconoscenza per qualcuno
бути повинним (мусити) дякувати (бути вдячним)
(
кому за що
)
dovere
(p.p. dovuto)
Я й не думав, що ти настільки вдячний.
Non pensavo che tu provassi tanta riconoscenza.
Я йому безмежно вдячний.
Gli devo infinita riconoscenza.
Я ціле життя буду йому вдячний за все, що він зробив для мене.
Gli serberò eterna riconoscenza per tutto ciò che ha fatto per me.
arcaismi
Numero di frasi:
2
Nascondi le frasi
бути вдячним
saper buon grado
(
[арх.]
; a qd di qc)
бути вдячним
sapere grado
(
[арх.]
; a qd di qc)
fig.
Numero di frasi:
1
Nascondi le frasi
бути дуже вдячним
accendere una candela
(a qd)
letteratura
Numero di frasi:
1
Nascondi le frasi
Мій дух глибинам почуттів не шкодить, За ласку ласку вдячну не веде... (Пер. Є. Дроб’язка)
Non è l’affezion mia tanto profonda, Che basti a render voi grazia per grazia... (Dante Alighieri, "Divina Commedia", у "Treccani")
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title