Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
une
Nascondi gli esempi
art.
[yn]
неозначений артикль жіночого роду однини
(
див.
un
)
un
Nascondi gli esempi
n. m.
[œ̃]
(pl.
un
)
одини́ця (
ж.
)
;
цифра "один"
(
[філос.]
l'Un
)
істо́та (
ж.
)
;
осо́ба (
ж.
)
(
унікальна, єдина у своєму роді
)
(
[азарт.]
)
туз вартістю 1 очко
(
у деяких карткових іграх
)
adj.
[œ̃, yn]
(pl. m.
uns
; f.
une
, pl. f.
unes
)
єди́ний
;
неподі́льний
La vérité est une.
-
Правда єдина й неподільна.
pron.
[œ̃]
оди́н
un de mes amis
-
один з моїх друзів
l’un l’autre
-
одне одного
ni l’un ni l’autre
-
ні той ні інший
art.
[œ̃]
не перекладається, або один, який-небудь, якийсь
c’est une pomme
-
це яблуко
apporte-moi un livre
-
принеси мені (якусь) книгу
для узагальнення явища або предмета
un quadrilatère est une figure à quatre côtés
-
чотирикутник ‒ фігура з чотирма сторонами
вживається у реченні з займенником en для уникнення повторення іменника
Tu es sans caractère, et j’en ai un.
-
Ти безхарактерний, а я маю характер.
(в окличних реченнях - для інтонаційного підсилення)
ну й
;
що то за
;
яки́й
Il fait une chaleur !
-
Ох, яка ж спека!
En voilà un idiot !
-
Ну й дурень!
перед іменем особи ‒ для узагальнення характеристик особи, позначення її як невідомої, виокремлення певних її рис тощо
un Chevtchenko émotionnel, tel que nous le connaissons
-
емоційний Шевченко, такий, яким ми його знаємо
перед прізвищем ‒ для позначення однієї особи з родини
un Dupré
-
один із Дюпре
adj. num. card.
[œ̃, yn]
оди́н
ça coûte un euro
-
це коштує один євро
(у значенні порядкового числівника)
пе́рший
page un
-
сторінка перша
premier
Nascondi gli esempi
adj. num. ord.
[pʀəmje, jɛʀ]
пе́рший
Categorie delle frasi che contengono "une"
Tematica generale (1.392)
Finanze (1)
Parole infantili (1)
Algebra (1)
Fisica (1)
Petrolio e gas (1)
Anatomia (1)
Gergo (32)
Poetico (1)
Antico (28)
Giochi (1)
Popolare (17)
Arcaismi (13)
Grammatica (2)
Proverbi (95)
Arme (1)
Industria automobilistica (1)
Quebec (4)
Belga (5)
Informale (36)
Raro (4)
Biblico (1)
Ingegneria elettrica (1)
Regionale (1)
Canada (1)
Ippica (2)
Religione (1)
Commercio (1)
Ironico (17)
Scienza (1)
Dialetti africani (3)
Lavoro a maglia (1)
Sport (3)
Diritto (7)
Letterario (2)
Teatro (3)
Dispregiativi (1)
Locuzione (1.929)
Tecnica ed ingegneria (2)
Economia (1)
Lussemburgo (4)
Tematica marittima (9)
Erotica (4)
Matematica (7)
Umoristico (1)
Familiare (185)
Medicina (1)
Volgare (1)
Figurale (3)
Musica (1)
Filosofia (1)
Odontoiatria (1)
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title