Parola/frase da tradurre

Lingua di partenza

Lingua di arrivo

trappola[tràp-po-la]
  1. s. f.  (pl. trappole)
    1.  (пр. і перен.) 
      tendere la trappola (a un animale) (a un animale ) - ставити (наставляти, розставляти) пастку (на тварин) (на тварин )
      trappola a scatto - пастка зі спускним механізмом на основі пружини () (http://www.conrad.it/medias/global/ce/0000_0999/0900/0900/0903/1020831_LB_00_FB.EPS_1000.jpg )
      ([екон.])  trappola della povertà - пастка бідності (парадоксальна ситуація, коли збільшення доходів веде до втрати права на соціальні виплати і, таким чином, до зменшення доходів) (парадоксальна ситуація, коли збільшення доходів веде до втрати права на соціальні виплати і, таким чином, до зменшення доходів )
      Sin.: agguato
    2.  ([риб.], [рідк.]) 
      Sin.: nassa
    3.  ([перен.]) 
    4.  ([перен.]) 
    5.  ([фам.], [зневажл.]) 
      Sin.: catorcio
    6.  ([фіз.]; trappola ionica) 
       
      (для заряджених частинок)
    7.  ([мор.]) 
    8.  ([тех.]) 
       
      (часто азотна; у високовакуумних насосах)
    9.  ([ігри], [арх.]) 
Frasi che contengono  "trappola"
Numero di frasi:
arcaismi, loc., raro
Numero di frasi: 1
econ.
Numero di frasi: 1
fis.
Numero di frasi: 2
loc.
Numero di frasi: 1