Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
sorry
UK
:
/ˈsɒri/
US
:
/ˈsɑːri/
Nascondi gli esempi
adj.
(ужив. як частина складеного іменного присудка)
шко́да́
I can’t tell you how sorry I am.
-
Я не можу передати те, як мені шкода.
Sin.:
regretful
(
sorry for
)
співчува́ти
(sb)
feel sorry for
(
sb
) (sb ) -
співчува́ти
(
кому
) (кому )
feel sorry for oneself
-
жаліти/шкодувати себе
уживається, щоб перепросити
say I’m (you’re, he is) sorry
-
вибача́тися
;
просити вибачення
say sorry
-
вибача́тися
;
просити вибачення
уживається, щоб увічливо перепитати щось
I’m sorry ‒ you were saying?
-
Перепрошую, що ти казав?
сумни́й
;
жа́лісний
Sin.:
pitiful
,
pitiable
жалюгі́дний
;
неприє́мний
;
пога́ний
a sorry state of affairs
-
жалюгідний стан справ
Sin.:
unpleasant
,
regrettable
,
bad
sorry?
Nascondi gli esempi
phr.
(
[усн. мова]
)
що, перепрошую?
Frasi che contengono "sorry"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
18
Visualizza le frasi
a sorry state of affairs
жалюгідний стан справ
be sorry to say
шкодувати, що повідомляєш (кажеш)
be sorry to say
прикро казати
feel sorry for
співчува́ти
(кому)
feel sorry for oneself
жаліти/шкодувати себе
I am sorry, but we are booked up.
Пробачте, але ми не маємо вільних місць.
I can’t tell you how sorry I am.
Я не можу передати те, як мені шкода.
I don’t feel up to dancing, I’m sorry.
У мене нема сил танцювати, вибач.
I’m in no condition to think straight, I’m sorry.
Я не можу думати тверезо, вибач.
I’m sorry ‒ you were saying?
Перепрошую, що ти казав?
I’m sorry, I didn’t mean any harm by saying it.
Вибач, я не хотіла тебе образити, кажучи це.
I’m sorry that I caused you such annoyance. (’Collins Dictionary’)
Мені шкода, що я завдав вам таких прикрощів.
say I’m (you’re, he is) sorry
просити вибачення
say I’m (you’re, he is) sorry
вибача́тися
say sorry
вибача́тися
say sorry
просити вибачення
Sorry ‒ the place is
a bit of a mess
.
Перепрошую, тут трохи безлад.
Sorry for my being late. I’ll make up the time tomorrow.
Вибачте, що запізнилася. Я відпрацюю завтра.
inf.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
I am sorry I can’t meet you today. I feel a bit all-overish.
Вибач, я не можу сьогодні з тобою зустрітися. Мені трохи нездоровиться.
I’m sorry I can’t make the wedding.
Вибач, але я не зможу прийти на весілля.
inf.
,
amer.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
sorry [I’m] not sorry
вибач [вибачте], але мені не шкода
inf.
,
brit.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
He wasn’t half sorry.
Йому було дуже шкода.
parlato
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
sorry to bother you
вибач, що непокою тебе
loc.
Numero di frasi:
2
Visualizza le frasi
better safe than sorry
безпека понад усе
better safe than sorry
береженого і Бог береже
umor.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Well, sorry that I’m not a master of the black art of maths!
Ну вибач, що я не володію таїнствами математики.
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title