Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
silencieux
Nascondi gli esempi
adj.
[silɑ̃sjø, øz]
(pl. m.
silencieux
; f.
silencieuse
, pl. f.
silencieuses
)
мовчкува́тий
;
мовчазни́й
;
безмо́вний
;
маломо́вний
restez silencieux quoi qu’il arrive
-
що б не трапилось, мовчіть
Sin.:
réticent
,
calme
,
taciturne
Ant.:
babillard
,
criard
,
crieur
,
hurleur
німи́й
;
неговірки́й
haine silencieuse
-
німа ненависть
Sin.:
muet
Ant.:
bavard
,
bruyant
безгу́чний
;
беззву́чний
;
нечу́тний
;
безшу́мний
pas silencieux
-
безшумні кроки
voiture silencieuse
-
беззвучний автомобіль
Ant.:
sonore
со́нний
;
ти́хий
quartier silencieux
-
тихий квартал
maison silencieuse au petit matin
-
сонний будиночок рано-вранці
Sin.:
ouaté
,
endormi
Ant.:
tapageur
стри́маний
;
обере́жний
;
береже́ний
;
бережки́й
;
розсу́дливий
;
розва́жливий
;
розва́жний
une personne digne et silencieuse
-
гідна та розважлива людина
Sin.:
discret
,
prudent
,
réfléchi
,
réservé
,
sage
безбо́лісний
Ant.:
douloureux
n. m.
[silɑ̃sjø]
(pl.
silencieux
)
мовча́н (
ч.
)
;
мовчу́н (
ч.
)
;
мовча́льник (
ч.
)
Sin.:
causeur
(
[тех.]
)
глушни́к (
ч.
)
(
[автомоб.]
)
система випуску відпрацьованих газів
(
[зброя]
)
прилад безшумної та безполум’яної стрільби
;
пристосування для безшумної стрільби
;
прилад зниження рівня звуку пострілу
Frasi che contengono "silencieux"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
haine silencieuse
німа ненависть
La sécheresse est une catastrophe silencieuse.
Суша ‒ німа катастрофа.
maison silencieuse au petit matin
сонний будиночок рано-вранці
pas silencieux
безшумні кроки
quartier silencieux
тихий квартал
restez silencieux quoi qu’il arrive
що б не трапилось, мовчіть
une personne digne et silencieuse
гідна та розважлива людина
voiture silencieuse
беззвучний автомобіль
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
silencieux (muet) comme la tombe
німий як могила
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title