Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
dare
buone
parole
.
dare buone parole
Nascondi gli esempi
fr.
(
[перен.]
)
заспокоювати примарними сподіваннями або пустими обіцянками
(
[арх.]
)
багато говорити, але не переходити до діла
памороки (баки) забивати
(
кому
)
морочити (запаморочувати, туманити, затуманювати) голову
(
кому
)
голову задурювати (дурити)
(
кому
)
Sin.:
dar parole
,
dar paroline
Frasi che contengono "dare buone parole"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
arcaismi
,
loc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
dare buone parole e friggere
багато обіцяти, але нічого не робити
arcaismi
,
prov.
Numero di frasi:
8
Visualizza le frasi
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
не так він добре діє, як говорить
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
язиком сяк і так, а ділом ніяк
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці)
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
хто багато говорить, той мало робить
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
словами сюди і туди, а ділом нікуди
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
не так-то він діє, як тим словом сіє
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
солодкими словами можна обдурити будь-кого
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title