Grammatica
Consulenza linguistica
Ucraino
Inglese
Francese
Dizionari
Coniugazione e flessione
Crea parole da lettere
Parole che finiscono con…
Soluzioni cruciverba
Numeri in lettere
Somme di denaro in parole
Generatore di citazioni
Trova una traduzione
Parola/frase da tradurre
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di partenza
--------
Ucraino
Inglese
Francese
Italiano
Latino
Lingua di arrivo
Ricerca la traduzione parola per parola:
da
solo
.
da solo
Nascondi gli esempi
fr.
сам
;
самості́йно
;
самоту́жки
;
самоста́йно
Non [ce] la vedo ad allevare due bambini da sola.
-
Я не думаю, що вона здатна сама виростити двох дітей.
Se non ce la farai da solo, allora verremo a darti una mano.
-
Якщо ти не впораєшся сам, то ми приїдемо тобі допомогти.
Frasi che contengono "da solo"
Numero di frasi:
Visualizza tutte le frasi
gener.
Numero di frasi:
10
Visualizza le frasi
Fallo da solo.
Зроби це сам.
La mattina era piena di sole e mi è venuta la voglia di uscire dalla casa.
Ранок був дуже сонячним, і в мене виникло бажання вийти надвір.
Mi rimane solo da mettere lo specchio alla parete, e la stanza sarà pronta.
Мені лишилося тільки повісити дзеркало на стіну, і кімната буде готова.
Non [ce] la vedo ad allevare due bambini da sola.
Я не думаю, що вона здатна сама виростити двох дітей.
occhiali da sole
сонячні окуляри
occhiali da sole
сонцезахисні окуляри
Se non ce la farai da solo, allora verremo a darti una mano.
Якщо ти не впораєшся сам, то ми приїдемо тобі допомогти.
Solo un anno fa ho raggiunto l’indipendenza dai genitori.
Тільки рік тому я перестав бути залежним від батьків.
Sto con te già da due anni, ma mi semba che siano state solo due settimane.
Ми з тобою разом вже два роки, але мені здається, що минуло всього два тижні.
Tuo fratello è ancora troppo giovane per poter decidere le cose da solo.
Твій брат ще занадто недосвідчений, щоб могти самостійно щось вирішувати.
arcaismi
,
prov.
,
tosc.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
quando luce e dà il sole, il pastor non fa parole
в гарну погоду пастух не зволікає пасти худобу
letteratura
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Dallato m’era solo il mio conforto... (Dante Alighieri, "Divina Commedia", у "Treccani")
Зі мною був лиш провідник єдиний... (Пер. Є. Дроб’язка)
loc.
Numero di frasi:
4
Visualizza le frasi
il tempo fa giustizia da solo
час усе розставить на свої місця
parlare da sé (da solo)
говорити (казати тощо) [самому] до себе
parlare da sé (da solo)
говорити (розмовляти) з самим собою
parlare da solo a solo
говорити віч-на-віч
(
з ким
)
piemontese
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
Ho solo più una cosa da dirvi.
Маю сказати вам ще тільки одну річ.
prov.
Numero di frasi:
1
Visualizza le frasi
i fatti parlano da soli
факти говорять самі за себе
Utilizziamo i cookie per migliorare la funzionalità del nostro sito web.
Scopri di più
Ok
×
Title