attentat à la pudeur |
|
сексуальне домагання |
attentat à la sûreté de l’État |
|
посягання на державну цілісність |
droit de la mer |
|
морське право |
impôt sur le patrimoine |
|
податок на спадщину |
la réforme juridique relative aux droits de propriété a progressé |
|
судова реформа покращила становище у сфері майнового права |
les circonstances aggravent son crime |
|
обставини обтяжують його злочин |
les mœurs (département d'un corps de police chargé des affaires relatives à certains crimes ou délits contraires à la moralité publique, aux bonnes mœurs ou à l'ordre des familles) |
|
поліція моралі (підрозділ, котрий займається боротьбою із проституцією, звідництвом, наркобізнесом, торгівлею людьми) |
renvoyer les deux parties dos à dos |
|
відпустити обидві сторони, не висловившись ні за, ні проти жодної з них |
rompre son (le) ban |
|
порушити заборону в’їзду |