Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
спра́вді
Masquer les exemples
присл.
davvero
;
in effetti
;
in effetto
;
infatti
;
proprio
;
sappi
(
[арх.]
,
[рідк.]
)
;
tant’è vero che
;
troppo
(
[фам.]
)
присл. у знач. вставн. сл.
in coscienza
;
in tutta coscienza
;
in verità
Phrases qui contiennent "спра́вді"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
А ти й справді чудовий воротар! Я не чекав, що ти спіймаєш той м’яч.
Sei davvero un bravo portiere! Non aspettavo che tu prendessi quella palla.
Вона пообіцяла мені, що помиє посуд, і справді зробила це!
Mi ha promesso di lavare i piatti... infatti!
і справді
infatti
Справді, я не знаю, що казати.
In coscienza, non so cosa dire.
Ти й справді намалював цей портрет? Та ти майже Караваджо!
Hai davvero dipinto questo ritratto? Sei un piccolo Caravaggio!
littérature
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Справді, пригнічений скорботою чоловік не відає, що й казати. (Пер. П. Соколовського)
Tant’è vero che un uomo sopraffatto dal dolore non sa più quel che si dica. (Alessandro Manzoni, "I promessi sposi", у "Treccani")
Rome
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
ти справді не розумієш чи тільки вдаєш?
ci sei o ci fai? (ci fai o ci sei?)
(
[рим.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title