Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
розповіда́ти
Masquer les exemples
д., недок.
cantare
(p.p. cantato)
(
[літ.]
; qd, qc
)
;
dare conto
(
a qd di qc
)
;
tr.
dire
(p.p. detto)
;
mettere qd a parte di qc
;
mettere qd al corrente di qc
;
intr.
parlare
(p.p. parlato)
(
di qc
)
;
tr.
raccontare
(p.p. raccontato)
;
render ragione
(
a qd di qc
)
;
rendere conto
(
a qd di qc
)
;
intr.
trattare
(p.p. trattato)
Phrases qui contiennent "розповідав"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
І потім він почав розповідати таке: ...
E poi cominciò a raccontare quello che segue...
Коли я був малий, мій дідусь завжди розповідав мені купу небилиць.
Quando ero piccolo, mio nonno mi sempre raccontava tante palle.
Розповідати вам про це належить вашим батькам.
Dirvelo appartiene ai vostri genitori.
Ти кому-небудь розповідав про те, що бачив?
Hai parlato a qualcuno di quello che avevi visto?
vieilli
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
розповідати усе, що знаєш
cantare d’aiolfo
(
[заст.]
)
arch.
,
prov.
,
toscan
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
не вір усьому, що чуєш, не розповідай все, що знаєш
non creder ciò che odi, non dir ciò che tu sai
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
хто розповідає свої таємниці, той сам себе заводить в неволю
servo d’altri si fa, chi dice il suo segreto a chi nol sa
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
розповідати лише факти, не висловлюючи власної думки
tenersi ai fatti
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title