Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
насті́льки
Masquer les exemples
присл.
a segno
(
[арх.]
)
;
a tal segno
;
da quanto
(
[фам.]
)
;
per quanto
(
[фам.]
)
;
tanto
;
tanto
Phrases qui contiennent "настільки"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
7
Afficher les phrases
настільки, наскільки
nella misura in cui
настільки сильний (великий, довгий тощо)
tanto
(pl. m.
tanti
; f.
tanta
, pl. f.
tante
)
настільки, що
tant’è vero che
Ти настільки ж красива, як і розумна.
Sei tanto bella quanto intelligente.
Ти настільки красивий, що мені хочеться намалювати твій портрет.
Sei bello a tal segno che voglio dipingere il tuo ritratto.
Я й не думав, що ти настільки вдячний.
Non pensavo che tu provassi tanta riconoscenza.
Я не можу вдихнути, настільки тут все жахливо смердить.
Non riesco a fare un respiro da (per) quanto tutto puzza terribilmente qui.
litt.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
настільки відомий (видатний, почесний тощо)
tanto
(pl. m.
tanti
; f.
tanta
, pl. f.
tante
)
(
[літ.]
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title