Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ку́па
Masquer les exemples
ім. ж.
fiore (
m
)
(pl.
fiori
)
(
di qc
)
;
mondo (
m
)
(pl.
mondi
)
(
[фам.]
)
;
nuvola (
f
)
(pl.
nuvole
)
(
[літ.]
; di qc
)
;
tanto
(pl. m.
tanti
; f.
tanta
, pl. f.
tante
)
;
tanto
Phrases qui contiennent "ку́па"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
Гроші? У того негідника їх купа.
I soldi? Quel furfante ne ha molti.
Коли я був малий, мій дідусь завжди розповідав мені купу небилиць.
Quando ero piccolo, mio nonno mi sempre raccontava tante palle.
Купи, будь ласка, дві пляшки вина. Сьогодні ввечері прийде Марко зі своєю подругою.
Compra due bottiglie di vino, per favore. Stasera verrà Marco con la sua donna.
Купи кілограм і триста грамів борошна.
Prendi un chilo più tre etti di farina.
накладати на купу
abbarcare
(p.p. abbarcato)
(qc)
складати зерно на купу
abbarcare il grano
складати на купу
abbarcare
(p.p. abbarcato)
(qc)
Твій аргумент купи не держиться.
Il tuo argomento non si sostiene.
У мене завжди купа дріб’язку.
Ho sempre un fior di spiccioli.
У своєму житті мені доводилося зносити купу глузувань і образ. Твої слова мене не чіпляють.
Ho sostenuto moltissime beffe e ingiurie nella mia vita. Quello che dici tu non mi offende.
Ця гітара погано звучить, купи собі ту іншу.
Questa chitarra non suona bene, compra quella là.
Часом з купи зусиль нічого не виходить.
A volte da tantissimi sforzi non esce nulla.
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
не виходити на люди, бо маєш купу боргів
guardarsi
(p.p. guardatosi)
(
[заст.]
)
humor.
,
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
мати купу чеснот
avere più virtù della betonica
(
[жарт.]
)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
скидати (горнути) все на одну купу
fare di ogni erba (di tutta l’erba) un fascio
loc.
,
fig.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
купи не триматися
fare acqua da tutte le parti
твої аргументи купи не держаться
le tue ragioni non tengono
(
[перен.]
)
fig.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
держатися купи
sostenersi
(p.p. sostenutosi)
держатися купи
tenere
(p.p. tenuto)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title