Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
ora
[ó-ra]
Masquer les exemples
avv.
за́раз
;
тепе́р
ни́ні
;
сього́дні
Syn.:
adesso
що́йно
;
ті́льки
;
тільки що
(
[підсил.]
)
or ora
(
[підсил.]
) ([[emphas.]] ) -
що́йно
;
ті́льки
;
тільки що
за́раз
;
от-о́т
;
ось-о́сь
(
[підсил.]
)
or ora
(
[підсил.]
) ([[emphas.]] ) -
за́раз
;
от-о́т
;
ось-о́сь
ча́сом
;
і́ноді
(у реченні є повторюваним)
Ora mi piace, ora no.
-
Часом мені подобається, часом ні.
Syn.:
a volte
s. f.
(pl.
ore
)
годи́на (
ж.
)
ora civile
-
поясний час
ora legale
-
літній час
ora locale
-
місцевий час
Syn.:
orario
,
tempo
час
;
пора́ (
ж.
)
È l’ora di andare. Devi abbreviare il tuo discorso.
-
Нам час іти. Ти повинен завершувати свою промову.
Syn.:
tempo
,
momento
слушний час
(
[церк.]
)
молитва, яку читають у певну годину доби
cong.
ото́ж
;
таким чином
Syn.:
dunque
одна́к
;
а втім
Syn.:
invece
,
ma
oro
Masquer les exemples
s. m.
(pl.
ori
)
зо́лото (
с.
)
all’ora
Masquer les exemples
loc. avv.
за годину
Di solito faccio tre esercizi all’ora.
-
Зазвичай я виконую три вправи за годину.
Syn.:
l’ora
l’ora
Masquer les exemples
loc. avv.
за годину
Catégories des phrases qui contiennent "ora"
Thématique générale (184)
Locutions (76)
Régionalismes toscans (10)
Archaïsmes (65)
Militaire (2)
Renforcé (6)
Humoristique (3)
Proverbes (21)
Sens figuré (métaphorique) (8)
Littérature (1)
Rare (21)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title