Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
one-off
GB
:
/wʌnˈɒf/
US
:
/ˈwənˈˌɔf/
Masquer les exemples
adj.
(
[брит.]
;
[розм.]
)
одноразо́вий
;
однокра́тний
;
одини́чний
;
поодино́кий
one-off payment
-
одноразовий платіж
(
[діл.]
)
one-off cost
-
одноразові витрати
Syn.:
one-shot
уніка́льний
one-off design
-
унікальний дизайн
Syn.:
singular
,
unique
n.
(
[брит.]
;
[розм.]
)
у́нікум (
ч.
)
Syn.:
rare person
,
rare thing
,
rare bird
унікальна людина
те, що відбувається лише раз
Phrases qui contiennent "one-off"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
18
Afficher les phrases
be rushed/run off one’s feet
бути дуже зайнятим
get the monkey off one’s back
зав’язувати з наркотиками
get the monkey off one’s back
вирішувати проблему
knock/lift sb off one’s feet
повали́ти
(
кого
)
laugh one’s head off
сміятися ‒ аж за живіт братися
laugh one’s head off
мало не падати зі сміху
off one’s feet
такий, що сидить чи лежить
one could have bitten one’s tongue off
жалкувати про те, що сказав (сказала тощо)
one could have bitten one’s tongue off
хотіти прикусити собі язик через те, що хтось сказав/сказала
one-off design
унікальний дизайн
one-off payment
одноразовий платіж
play people off against each other/one another
сварити людей між собою
put on / take off (remove) one’s cap
одягати (натягувати) / знімати кепку
take off one’s gloves
знімати рукавиці
take off/remove one’s clothes
знімати одяг
take/get/keep one’s mind off
переставати думати
(про що)
take/get/keep one’s mind off
викинути з голови
(що)
wipe off one’s make-up
стирати макіяж
fam.
Nombre de phrases:
5
Afficher les phrases
get off one’s backside
братися до справи (до діла, до праці, до роботи)
off one’s face
під дією наркотичних речовин
off one’s face
п’я́ний
off one’s feed
такий, що не має апетиту
take/get one’s hands off
переставати торкатися
fam.
,
amér.
,
grossier
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
get off one’s ass
переставати вказувати комусь, що йому робити
get off one’s ass
переставати критикувати
(кого)
get off one’s ass
переставати ледарювати/байдики бити
fam.
,
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
get/take one’s kit off
знімати одяг
get/take one’s kit off
ого́люватися
fam.
,
Australie
,
NZ
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
get off one’s bike
виходити з себе
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
go off on one
виходити із себе
affaires
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
one-off cost
одноразові витрати
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
be off one’s food
не хотіти їсти
go off one’s food
переставати хотіти їсти
brit.
,
loc.
,
vulg.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
get off one’s arse
переставати байдики бити
États-Unis du Nord
,
vulg.
,
argot
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
get off one’s butt
переставати ледарювати/байдики бити
loc.
Nombre de phrases:
14
Afficher les phrases
be rushed (or run) off one’s feet
крутитися (вертітися) як (наче, мов тощо) муха в окропі
be rushed (or run) off one’s feet
крутитися як (наче, мов тощо) [та] білка (білочка) в колесі
bite off more than one can chew
братися за те, що не по зубах
bite off more than one can chew
братися за те, що не до снаги (не до сили)
cannot take one’s eyes off
не могти перестати дивитися крізь рожеві окуляри
cannot take one’s eyes off
не могти відвести погляду
come/get [down] off one’s high horse
вживається, щоб попросити когось не задирати (задерти, задрати) носа (ніс, кирпу, голову)
cut off one’s nose to spite one’s face
нашкодити собі, намагаючись досадити іншому
get sth off one’s chest
давати полегкість серцю (сумлінню)
(розказавши щось)
it’s no skin off one’s nose
комусь байдуже
(
уживається, коли людина через щось не засмучується
)
laugh one’s head off
кишки рвати зі сміху
laugh one’s head off
захлинатися сміхом
laugh one’s head off
залягатися (залягтися) від (од) сміху (сміхом)
take one’s hat off to sb
знімати свого капелюха перед кимось
(
виражати повагу
)
vulg.
,
argot
Nombre de phrases:
4
Afficher les phrases
get one’s rocks off
еякулюва́ти
get one’s rocks off
отримувати задоволення
get one’s rocks off
відчувати оргазм
work one’s ass (butt) off
надрива́тися
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title