Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

extravagant
  1. adj.[ɛkstʀavagɑ̃, ɑ̃t]  (pl. m. extravagants; f. extravagante, pl. f. extravagantes)
      1. екстравага́нтний
        ;
        ексцентри́чний
        ce musicien est un peu extravagant, mais très doué - цей музикант дещо ексцентричний, та дуже обдарований
      2. ди́вний
        ;
        оригіна́льний
        ;
        незвича́йний
        ;
        небуде́нний
        il a une conduite extravagante - у нього дивна поведінка
        un succès extravagant - незвичайний успіх
      3. вига́дливий
        ;
        витіюва́тий
        ;
        химе́рний
        ;
        чудерна́цький
        idée extravagante - чудернацька думка
    2. абсу́рдний
      ;
      ірраціона́льний
      toujours tes propos extravagants - знов твої абсурдні промови
      des projets extravagants - абсурдні плани
    3. розбу́рханий
      ;
      маячни́й
      une imagination extravagante - розбурхана уява
    4.  ([арх.]) 
      божеві́льний
      ;
      здурі́лий
      ;
      неврівнова́жений
    5. неканоні́чний
  2. n. m.[ɛkstʀavagɑ̃]  (pl. extravagants)
    1. дива́к (ч.)
      ;
      ексце́нтрик (ч.)
    2. дива́цтво (с.)
    3. дивови́жа (ж.)
extravagante
  1. n. f.[ɛkstʀavagɑ̃t]  (pl. extravagantes)
    1. дива́чка (ж.)
      ;
      оригіна́лка (ж.)