"divento": traduction du mot en en ukrainien

diventare[di-ven-tà-re]

v.
(p.p. diventato) intr.
1. става́ти
  ;
  роби́тися
  ;
  перетво́рюватися
  
  (у, на кого, що)
  diventare bianco - зблі́днути; сполотні́ти; поблі́днути; пополотні́ти
  diventare padre - ставати батьком

Phrases qui contiennent "divento"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 18

arch., loc., prov., toscan

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 27

diventare bianco		сполотні́ти
diventare bianco		зблі́днути
diventare bianco		поблі́днути
diventare bianco		пополотні́ти
diventare bianco per la paura		пополотніти від страху
diventare (essere) una donna		стати жінкою (дорослою)
diventare (essere) una donna		ви́рости
diventare giallo dalla rabbia		пожовтіти від злості
diventare livido per la rabbia		білішати зі (від) злості
diventare padre		ставати батьком
diventare ricco		багаті́ти
diventare ricco		ставати багатим
diventare rosso dalla vergogna		червоніти (паленіти) із сорому
diventare un altro		стати іншою людиною
diventare un altro		дуже змінитися
Penso sempre alla mia famiglia che avevo dovuto lasciare per diventare un soldato.		Я постійно думаю про свою сім’ю, яку повинен був покинути, щоб стати солдатом.
Quanto meno devo fare, tanto più divento pigra.		Що менше мені треба робити, то більше я лінуюсь.
Tutti gli uomini tendono a diventare felici.		Усі люди прагнуть стати щасливими.

diventare di fuoco		червоніти (шаріти) як калина (мак, буряк, жар, кармазин, рак)
diventare di fuoco		заливатися рум’янцем
diventare di fuoco		пекти раків (раки)
diventare di sale		закля́кнути
diventare di sale		заціпені́ти
diventare di sale		так і прикипіти на місці (до землі)
diventare di sasso		закля́кнути
diventare di sasso		заціпені́ти
diventare di sasso		так і прикипіти на місці (до землі)
diventare di stucco		закля́кнути
diventare di stucco		заціпені́ти
diventare di stucco		так і прикипіти на місці (до землі)
diventare di tutti i colori		мінитися (змінятися) з лиця
diventare di tutti i colori		мінитися на лиці (на виду)
diventare matto		здурі́ти
diventare matto		збожево́літи
diventare matto		позбутися розуму
diventare matto		зсунутися з глузду
diventare matto		відбитися глузду
diventare matto		звихну́тися
diventare matto		голову втрачати (втратити, губити, згубити, загубити і т. ін.)
diventare rosso		пекти раків (раки)
diventare rosso		заливатися рум’янцем
diventare rosso		червоніти (шаріти) як калина (мак, буряк, жар, кармазин, рак)
diventare rosso come un pomodoro		пекти раків (раки)
diventare rosso come un pomodoro		заливатися рум’янцем
diventare rosso come un pomodoro		червоніти (шаріти) як калина (мак, буряк, жар, кармазин, рак)

Trouver une traduction