Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
слу́хати
Hide Examples
д., недок.
aprir l’udire
(
[арх.]
)
;
tr.
ascoltare
(p.p. ascoltato)
;
tr.
ascoltare
(p.p. ascoltato)
;
intr.
credere
(p.p. creduto)
(
[заст.]
)
(
a qd, qc
)
;
sapere
(p.p. saputo)
(
[арх.]
)
;
tr.
seguire
(p.p. seguito)
;
tr.
sentire
(p.p. sentito)
;
tr.
udire
(p.p. udito)
Phrases that contain "слухаю"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
16
Show Phrases
Викладач слухав, коротко коментуючи.
L’insegnante ascoltava facendo brevi commenti.
Мені більше подобається читати, ніж слухати музику.
Preferisco leggere che ascoltare la musica.
мовчки слухати
ascoltare in silenzio
Не слухай його, він убогий на розум.
Non lo ascoltare, è un uomo di piccola mente.
Не слухай його, це суцільна брехня.
Non lo ascoltare, è pura bugia.
не слухати пояснень, вибачень чи порад
non sentire ragioni
Паоло слухав твою відповідь, тож і ти його слухай.
Paolo ha ascoltato la tua risposta, adesso ascolta la sua.
Слухай, ходімо поїмо піци?
Senti una cosa: andiamo a mangiare una pizza?
слухати лекцію
ascoltare una lezione
слухати месу
udire la messa
слухати музику
ascoltare la musica
У мене не виходить одночасно щось читати і слухати музику.
Non riesco a leggere qualcosa e ascoltare la musica nello stesso tempo.
уважно слухати
aprire gli orecchi
Що більше я слухаю цю пісню, то менше вона мені подобається.
Quanto più ascolto questa canzone, tanto meno mi piace.
Я жахливий батько. Марко, мій молодший син, ніколи не слухає моїх настанов.
Sono un padre terribile. Marco, il mio figlio minore, non ascolta mai le mie parole.
Я завжди намагаюся пояснювати все простими словами, але студенти мене не слухають.
Cerco sempre di spiegare tutto con le parole semplici, ma gli studenti non mi seguono.
dated
Number of phrases:
2
Show Phrases
слухати уроки
(
чиї, у кого
)
udire
(p.p. udito)
(
[заст.]
)
уважно слухати
(
кого, що
)
attendere
(p.p. atteso)
(
[заст.]
)
archaic
Number of phrases:
1
Show Phrases
уважно слухати
aprir la mente
(
[арх.]
; a qc)
fig.
Number of phrases:
1
Show Phrases
говорити до учнів, які не слухають
parlare ai banchi
idiom
Number of phrases:
7
Show Phrases
бити [когось] та духу слухати (наслухати)
ammazzare di botte
(qd)
не бажати слухати
avere gli orecchi foderati di prosciutto
не бажати слухати, чути
turarsi le orecchie (gli orecchi)
уважно дивитися (слухати)
essere tutt’occhi (tutt’orecchi)
уважно слухати
dare orecchio
уважно слухати
prestare orecchio
уважно слухати
porgere orecchio
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
...Ти слухай їх, але не смій спинятись... (Пер. Є. Дроб’язка)
...però pur va, e in andando ascolta... (Dante Alighieri, "Divina commedia", у "Nuovo Devoto-Oli")
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title