Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
по́руч
Hide Examples
присл.
accanto
;
da lato
;
dallato
;
dalle parti di qd, qc
;
presso
;
vicino
прийм.
accanto a
;
giusta
(
[арх.]
)
;
giusto
(
[арх.]
)
;
lungo
(
[заст.]
)
;
vicino
(
a qd, qc
)
;
vicino a
Phrases that contain "поруч"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
7
Show Phrases
Зустрінемося у п’ятницю поруч з театром.
Ci vediamo venerdì vicino al teatro.
Міста завжди виникали поруч з річками.
Le città sorgevano sempre vicino ai fiumi.
місце, поруч з яким на певній відстані заборонена житлова забудова
zona di rispetto
Річка Арно впадає у Лігурійське море поруч з містом Маріна-ді-Піза.
L’Arno esce nel mar Ligure vicino a Marina di Pisa.
Учора поруч з вокзалом я наштовхнулася на твого сина.
Ieri ho intoppato tuo figlio vicino alla stazione.
Я його так ненавиджу, що не можу перебувати поруч.
L’odio tanto che non posso starci vicina.
Я маю на увазі двоповерховий будинок, а не той, що поруч.
La casa a due piani, dico, non quella vicina.
dated
,
fig.
Number of phrases:
1
Show Phrases
жити у місці, поруч з яким протікає річка
bever l’acqua di un fiume
(
[заст.]
)
archaic
,
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
у Данте ‒ назва річки, що протікає поруч з містом Асколі-Пічено
verde (
m
)
(pl.
verdi
)
(
[арх.]
)
chess
Number of phrases:
1
Show Phrases
слон, що стоїть поруч з королевою
alfiere di donna
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
рукописний знак, який ставився поруч з підписом нотаріуса і підтверджував його автентичність
segno di tabellionato
marine
Number of phrases:
2
Show Phrases
два весла, що кріпляться з обох боків човна, для веслування якими двоє гребців, кожен з яких тримає одне весло, повинні сидіти поруч на одній лаві
remi di coppia
два весла, що кріпляться з обох боків човна, для веслування якими двоє гребців, кожен з яких тримає одне весло, повинні сидіти поруч на одній лаві
remi a palelle (a palella)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title