"ненавиджу": translation into Italian

нена́видіти

Phrases that contain "ненавиджу"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 5

archaic

Number of phrases: 1

archaic, idiom

Number of phrases: 3

fig.

Number of phrases: 2

Моя сестра ненавидить католицьке духовенство.		Mia sorella odia i preti.
ненавидіти брехню		aborrire (abborrire) la bugia
ненавидіти усіх людей		invidiare tutta la gente
Я його так ненавиджу, що не можу перебувати поруч.		L’odio tanto che non posso starci vicina.
Я ненавиджу своїх сусідів.		Abomino i miei vicini.

ненавидіти з усієї (з цілої) душі		non volerne la vita ([арх.]; di qd)
усіма фібрами душі ненавидіти		non volerne la vita ([арх.]; di qd)
цілою істотою ненавидіти		non volerne la vita ([арх.]; di qd)

ненавидіти з усієї (з цілої) душі		voler morto (qd)
цілою істотою ненавидіти		voler morto (qd)