Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
би́ти
Hide Examples
д., недок.
tr.
cut
(
cut | cut
)
;
do
(
did | done
)
(
[розм.]
; sb
)
;
do over
;
tr. and intr.
hit
(
hit | hit
)
;
kick
(
kicked | kicked
)
;
lay about
(
[брит.]
)
;
make
(
made | made
)
;
mess up
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
;
strike
(
struck | struck/stricken
)
;
tr.
take
(
took | taken
)
;
tr.
towel
(
towelled | towelled
)
(
[австр.]
;
[новозел.]
;
[розм.]
)
;
work over
Phrases that contain "би́ти"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
10
Show Phrases
бити головою
(
кого
)
nut
(
nutted | nutted
)
бити кулаком
punch
(
punched | punched
)
бити по поверхні води хвостовим плавцем
lobtail
(
lobtailed | lobtailed
)
бити рекорд
break/beat a record
бити рогом
(
кого, що
) (
як бик
)
hook
(
hooked | hooked
)
бити [як ніби] шкіряною палицею
blackjack
(
blackjacked | blackjacked
)
(sb)
годинник б’є шосту
the clock is striking six
з легкістю бити рекорд
smash/shatter a record
людина, яка б’є дитину
child beater
такий, який б’є через край
exuberant
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
бити лежачого
hit sb when they are down
(
[розм.]
)
inf.
,
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
переставати бити байдики і йти щось робити або кудись
get your butt in/out/over etc
(
[амер.]
;
[розм.]
)
inf.
,
US
,
rude
Number of phrases:
1
Show Phrases
переставати ледарювати/байдики бити
get off one’s ass
(
[амер.]
;
[розм.]
;
[груб.]
)
inf.
,
UK
Number of phrases:
2
Show Phrases
бити когось, хто лежить
put the boot in/into sb
(
[брит.]
;
[розм.]
)
бити лежачого
put/stick the boot in
(
[брит.]
;
[розм.]
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
байдики бити
not/never do a hand’s turn
(
[розм.]
)
байдики бити
not do a stroke of work
(
[розм.]
)
тямовитий (головатий, битий на голову) чоловік
as artful (clever) as a wagonload (cartload) of monkeys
(
[розм.]
)
inf.
,
Northern US
Number of phrases:
1
Show Phrases
бити в голову
(
кого
)
bean
(
beaned | beaned
)
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
dial.
Number of phrases:
1
Show Phrases
бити (ячмінь), щоб від’єднати ость
pale
(
paled | paled
)
(
[діал.]
; sth)
US
,
sports
Number of phrases:
5
Show Phrases
гра з м’ячем, у якій 2 бетери б’ють по м’ячу, а потім намагаються добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб їх не виштовхали інші гравці
two o’ cat
(
[амер.]
)
гра з м’ячем, у якій 2 бетери б’ють по м’ячу, а потім намагаються добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб їх не виштовхали інші гравці
two old cat
(
[амер.]
)
гра з м’ячем, у якій бетер б’є по м’ячу, а потім намагається добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб його не виштовхали інші гравці
one-a-cat
(
[амер.]
)
гра з м’ячем, у якій бетер б’є по м’ячу, а потім намагається добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб його не виштовхали інші гравці
one o’ cat
(
[амер.]
)
гра з м’ячем, у якій бетер б’є по м’ячу, а потім намагається добігти від домашньої бази до іншої і назад таким чином, щоб його не виштовхали інші гравці
one old cat
(
[амер.]
)
baseball
Number of phrases:
1
Show Phrases
черга бити по м’ячу
up
UK
,
idiom
,
vulgar
,
slang
Number of phrases:
1
Show Phrases
переставати байдики бити
get off one’s arse
(
[брит.]
;
[вульг.]
;
[жарг.]
)
Canada
,
ice hockey
Number of phrases:
1
Show Phrases
бити шайбу з одного кінця льодової арени в інший
ice
(
iced | iced
)
(
[канад.]
)
golf
Number of phrases:
1
Show Phrases
навмисно бити по м’ячу на невелику відстань, щоб уникнути перешкод
lay up
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
бити кішкою-дев’ятихвісткою
cat
(
catted | catted
)
(sb.)
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
бити (зняти, підняти) фальшиву/хибну тривогу
cry wolf
бити когось його ж зброєю
fight fire with fire
битий посуд два небитих переживе
a creaking gate hangs long [on its hinges]
Northern US
,
vulgar
,
slang
Number of phrases:
1
Show Phrases
переставати ледарювати/байдики бити
get off one’s butt
(
[Пн. США]
;
[вульг.]
;
[жарг.]
)
proverb
Number of phrases:
2
Show Phrases
блискавка ніколи не б’є двічі в одне місце
lightning never strikes twice in the same place
гуртом добре й батька бити
many hands make light work
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title