Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
sorry
UK
:
/ˈsɒri/
US
:
/ˈsɑːri/
Hide Examples
adj.
(ужив. як частина складеного іменного присудка)
шко́да́
I can’t tell you how sorry I am.
-
Я не можу передати те, як мені шкода.
Syn.:
regretful
(
sorry for
)
співчува́ти
(sb)
feel sorry for
(
sb
) (sb ) -
співчува́ти
(
кому
) (кому )
feel sorry for oneself
-
жаліти/шкодувати себе
уживається, щоб перепросити
say I’m (you’re, he is) sorry
-
вибача́тися
;
просити вибачення
say sorry
-
вибача́тися
;
просити вибачення
уживається, щоб увічливо перепитати щось
I’m sorry ‒ you were saying?
-
Перепрошую, що ти казав?
сумни́й
;
жа́лісний
Syn.:
pitiful
,
pitiable
жалюгі́дний
;
неприє́мний
;
пога́ний
a sorry state of affairs
-
жалюгідний стан справ
Syn.:
unpleasant
,
regrettable
,
bad
sorry?
Hide Examples
phr.
(
[усн. мова]
)
що, перепрошую?
Phrases that contain "sorry"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
18
Show Phrases
a sorry state of affairs
жалюгідний стан справ
be sorry to say
шкодувати, що повідомляєш (кажеш)
be sorry to say
прикро казати
feel sorry for
співчува́ти
(кому)
feel sorry for oneself
жаліти/шкодувати себе
I am sorry, but we are booked up.
Пробачте, але ми не маємо вільних місць.
I can’t tell you how sorry I am.
Я не можу передати те, як мені шкода.
I don’t feel up to dancing, I’m sorry.
У мене нема сил танцювати, вибач.
I’m in no condition to think straight, I’m sorry.
Я не можу думати тверезо, вибач.
I’m sorry ‒ you were saying?
Перепрошую, що ти казав?
I’m sorry, I didn’t mean any harm by saying it.
Вибач, я не хотіла тебе образити, кажучи це.
I’m sorry that I caused you such annoyance. (’Collins Dictionary’)
Мені шкода, що я завдав вам таких прикрощів.
say I’m (you’re, he is) sorry
просити вибачення
say I’m (you’re, he is) sorry
вибача́тися
say sorry
вибача́тися
say sorry
просити вибачення
Sorry ‒ the place is
a bit of a mess
.
Перепрошую, тут трохи безлад.
Sorry for my being late. I’ll make up the time tomorrow.
Вибачте, що запізнилася. Я відпрацюю завтра.
inf.
Number of phrases:
2
Show Phrases
I am sorry I can’t meet you today. I feel a bit all-overish.
Вибач, я не можу сьогодні з тобою зустрітися. Мені трохи нездоровиться.
I’m sorry I can’t make the wedding.
Вибач, але я не зможу прийти на весілля.
inf.
,
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
sorry [I’m] not sorry
вибач [вибачте], але мені не шкода
inf.
,
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
He wasn’t half sorry.
Йому було дуже шкода.
humorous
Number of phrases:
1
Show Phrases
Well, sorry that I’m not a master of the black art of maths!
Ну вибач, що я не володію таїнствами математики.
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
better safe than sorry
безпека понад усе
better safe than sorry
береженого і Бог береже
spoken
Number of phrases:
1
Show Phrases
sorry to bother you
вибач, що непокою тебе
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title