Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
cook
UK
:
/kʊk/
US
:
/kʊk/
Hide Examples
n.
ку́хар (
ч.
)
;
ку́ха́рка (
ж.
)
;
кухова́рка (
ж.
)
v.
(
cooked | cooked
)
tr. and intr.
tr. and intr.
готува́ти
(
що
)
cook a meal
-
готувати їжу
cook breakfast/lunch/dinner
-
готувати сніданок/обід/вечерю
cook food
-
готувати їжу
Syn.:
prepare
,
make
intr.
(про їжу)
готува́тися
tr.
(
cook sth down
)
ува́рювати
(
що
)
(
про їжу, що зменшується
)
tr.
(
[розм.]
)
фальсифікува́ти
(
що
)
Syn.:
falsify
,
alter
tr.
(
be cooked
)
бути у поганій ситуації
intr.
(
[розм.]
)
(
be cooking
)
відбува́тися
;
става́тися
;
трапля́тися
Syn.:
happen
,
go on
,
occur
,
take place
intr.
(
[Пн. США]
;
[розм.]
)
добре виступати
**********
too many cooks spoil the broth
Phrases that contain "cooked"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
18
Show Phrases
be cooked through
бути добре просмаженим тощо
(
зсередини
)
be cooked to perfection
бути ідеально приготовленим
Can you cook me a cake along the lines of the one you have bought in the supermarket?
Можеш проготувати мені пиріг, схожий на той, що ти купила в супермаркеті?
cook a meal
готувати їжу
cook breakfast/lunch/dinner
готувати сніданок/обід/вечерю
cook fish
готувати рибу
cook food
готувати їжу
cook sth evenly
готувати рівномірно з усіх сторін
cook sth gently/slowly
готувати на маленькому вогні
(
що
)
cook sth over a fire
готувати на вогні
(
що
)
cook sth well/thoroughly
готувати достатньо часу
(
що
)
cook up
вига́дувати
(
що
)
cooking facilities
кухонне обладнання
cook/prepare food
готувати їжу
He usually cooks all by himself.
Зазвичай він готує повністю сам.
home cooking
домашня їжа
short-order cook
кухар, що готує страви, які легко та швидко робити
The cook overdid the salmon, and it was like rubber.
Кухар пересмажив лосося, і той був наче гума.
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
cook sb’s goose
руйнувати чиїсь плани
cook the books
займатися фальсифікацією
cook the books
підробляти факти
US
Number of phrases:
2
Show Phrases
hard-cooked
крути́й
hard-cooked
круто зварений
proverb
Number of phrases:
9
Show Phrases
too many cooks spoil the broth
де багацько (багато) няньок, там дитя каліка (без голови, без ока)
too many cooks spoil the broth
два кухарі ‒ лихий борщ
too many cooks spoil the broth
де велика рада, там рідкий борщ
too many cooks spoil the broth
де сто доглядачок, там дитина крива
too many cooks spoil the broth
де начальства ціла рота, там виходить пшик робота
too many cooks spoil the broth
де багато господинь, там хата неметена
too many cooks spoil the broth
де багато баб ‒ дитина без носа
too many cooks spoil the broth
сім баб ‒ сім рад, а дитя безпупе
too many cooks spoil the broth
де багато баб, там дитя безносе (безпупе, беззубе)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title